Resources

n-buna

---

- "Flowers and Syrup, The Last Train" Epilogue A short epilogue included in the physical release of n-buna's album "Flowers and Syrup, The Last Train" (translated by theyleaveshadows)

---

Yorushika

---

- Umarekawari (Reincarnation) Included with the limited edition release of Yorushika's album 'A Loser Doesn't Need An Encore' is a short story about a young girl who visits the bus stop and meets a ghost. (translated by EJ Translations)

---

- Amy's Letters to Elma Included with the limited edition release of Yorushika's album 'That's Why I Gave Up on Music' was a box containing Amy's photos and the songs and letters he wrote for Elma while on his journey around Sweden. (translated by EJ Translations, Night Deer Translations, Loafer)

---

- Elma's Diary Included with the limited edition release of Yorushika's album 'Elma' was a diary written by Elma detailing her travels around Sweden, following Amy's footsteps. It also includes the songs she wrote and photos she took while on her journey. (translated by theyleaveshadows, EJ Translations, rachie)

---

- Moonlight Live Poetry Poetry told by n-buna during Yorushika's Moonlight Live Tour, told from the point of view of Amy. (translated by IAmRelapse, theyleaveshadows, Wobb)

---

- Plagiarism Novel Included with the limited edition release of Yorushika's album 'Plagiarism' was a novel telling about a man who steals music, trying to fill the hole in him. While grieving the loss of his wife, he meets a young boy who he often chats with. (translated by CapC0, theyleaveshadows, zednet)

---

- Plagiarism Live Stories Narrated by n-buna during Yorushika's Plagiarism Live Tour, in which the Plagiarist recalls the memories he had with his wife. (translated by CapC0, IAmRelapse, theyleaveshadows, Wobb, taru)

---

- Zense Live 2023 Stories Narrated by n-buna during Yorushika's Zense 2023 Live Tour, about past lives. (translated by taru, IAmRelapse, wobb, Delphinus)

---

More coming soon!